අන්තර්ගතය
ඉතා ඉක්මනින්, Excel 2016 හි ඊළඟ අනුවාදය ඔබ එනතුරු බලා සිටී. මේ මොහොතේ, Office 2016 හි නොමිලේ තාක්ෂණික පෙරදසුන් අනුවාදයක් සැමට සමාලෝචනය කිරීමට දැනටමත් තිබේ. අපි බලමු Redmond වල අලුත් සහ රසවත් මොනවද කියලා.
සාමාන්ය දර්ශනය
පෙර තිර පිටපතෙන් ඔබට පෙනෙන පරිදි, අතුරු මුහුණතේ සමස්ත පෙනුම බොහෝ වෙනස් වී නැත. පීත්ත පටියේ පසුබිම කොළ පැහැයට හැරී ඇති අතර පීත්ත පටිය අළු පැහැයට හැරී ඇත, එය මගේ මතය අනුව හොඳයි - සක්‍රීය ටැබය වඩාත් පැහැදිලිව දැකිය හැකි අතර පීත්ත පටිය අතීතයේ දී මෙන් පත්රය සමඟ ඒකාබද්ධ නොවේ. එක්සෙල්. ටැබ් වල නම් CAPITAL වෙත සමු දුන්නා - සුළු දෙයක්, නමුත් හොඳයි.
සැකසුම් තුළ ගොනුව - විකල්ප ඔබට පෙර මෙන්, අතුරු මුහුණතේ වර්ණ පටිපාටිය වෙනස් කළ හැකිය, නමුත් කිසියම් හේතුවක් නිසා තේරීම (පෙර මෙන්) සම්පූර්ණයෙන්ම දුක්ඛිත ය. කොළ සහ පිරිසිදු සුදු වලට අමතරව, තද අළු අනුවාදයක් ද පිරිනමනු ලැබේ:
… සහ ජෙට් කළු:
ලොව පුරා සිටින බිලියනයක පරිශීලකයින් දිනකට පැය 5-10 අතර කාලයක් බලා සිටින වැඩසටහනක් සඳහා පොහොසත් නොවේ. නිර්මාණය අතින් තව දුරටත් දියුණු වීමට ඉඩ ඇත, එය සත්‍යයකි. (කර්තෘගේ සටහන: සෑම තැනකම සහ අවට ඇති මෙම පැතලි මුහුණු රහිත පැතලි මෝස්තරයෙන් වෙහෙසට පත්ව සිටින්නේ මම පමණක්ද?)
සහකාර
තිරයේ ඉහළ දකුණු කෙළවරේ ක්ෂේත්රයක් දර්ශනය විය සහකාර. මෙය සුප්‍රසිද්ධ Paperclip හි පුනරුත්පත්තියකි - Excel හි සියලුම කාර්යයන් සහ මෙවලම් සඳහා වේගවත් ගොඩනඟන ලද සෙවුම් යන්ත්‍රයකි. මෙම ක්ෂේත්‍රය තුළ, ඔබට විධානයක හෝ ශ්‍රිතයක නමක් ටයිප් කිරීම ආරම්භ කළ හැක, සහ සහකාර ඔබට භාවිතා කළ හැකි ඉඟි ලැයිස්තුවක් ඉක්මනින් ලබා දෙයි:
ඇත්ත වශයෙන්ම, එයට නිල පාරිභාෂිතය සමඟ සරල සහ නිවැරදි සූත්‍රගත කිරීම් අවශ්ය වේ (“දීප්තිමත්”, “ක්ෂුද්‍ර රූප සටහන්”, ආදිය), නමුත් එය හොඳ දෙයකි. "ශ්‍රිතයක් ඇති බව මට මතකයි, නමුත් මට මතක නැත" යන තත්වයේ සිටින නවක පරිශීලකයින් එයට කැමති විය යුතුය.
අනාගතයේදී මෙම දෙය උපකාරය තුළ සෙවීම පමණක් නොව, හඬ ආදානයට සහය - භාෂා රූප විද්‍යාවට සහාය වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි - එවිට ඔබට කළ යුතු දේ Excel හට පැවසිය හැකිය: "ප්‍රදේශය අනුව ත්‍රෛමාසික වාර්තාවක් සාදා එය ඔබේ වෙත යවන්න. ලොක්කා!"
නව ප්‍රස්ථාර වර්ග
මයික්‍රොසොෆ්ට් අවසන් වරට එක්සෙල් වෙත නව ප්‍රස්ථාර වර්ග එක් කළේ 1997 දී - වසර 20 කට පමණ පෙර! අවසාන වශයෙන්, මෙම ගැටළුව මත අයිස් කැඩී ඇත (MVP ප්‍රජාවේ සාමාජිකයින්ගේ සංවර්ධකයින්ට මිත්‍රශීලී පෙන්ඩල් නොමැතිව නොවේ, මම ඔබට රහසක් කියන්නම්). එක්සෙල් 2016 හි, මූලික වශයෙන් නව ප්‍රස්ථාර 6 ක් පමණ වහාම දර්ශනය වූ අතර, ඒවායින් බොහොමයක් පැරණි අනුවාද වල ගොඩනගා ගත හැක්කේ රබන් සමඟ විශේෂ ඇඩෝන හෝ නැටුම් භාවිතයෙන් පමණි. දැන් සෑම දෙයක්ම චලනයන් දෙකකින් සිදු කෙරේ. ඉතින්, හමුවන්න:
දිය ඇල්ල සටහන
වෙනත් නම්: පාලම (පාලම), "පියවර", දියඇලි රූප සටහන. කාලයත් සමඟ පරාමිතියක වෙනස් වීමක ගතිකත්වය (මුදල් ප්‍රවාහය, ආයෝජන) හෝ ප්රතිඵලය කෙරෙහි විවිධ සාධකවල බලපෑම (මිල සාධක විශ්ලේෂණය) පැහැදිලිව පෙන්වන ප්‍රස්ථාර වර්ගයක් මූල්‍ය විශ්ලේෂණයේදී (සහ පමණක් නොව) බොහෝ විට භාවිතා වේ. මීට පෙර, එවැනි රූප සටහනක් තැනීමට, ඔබ එක්කෝ shamanize හෝ විශේෂ ඇඩෝන මිලදී ගැනීමට සිදු විය.
ධුරාවලිය (Treemap Chart)
සෘජුකෝණාස්‍රාකාර “පැච්වර්ක් ක්විල්ට්” ආකාරයෙන් කාණ්ඩය අනුව පරාමිතියක් බෙදා හැරීම දෘශ්‍යමය වශයෙන් ප්‍රදර්ශනය කිරීම සඳහා නිශ්චිත ප්‍රස්ථාරයකි. එපමණක් නොව, ඔබට කාණ්ඩ (රට තුළ ඇති නගර) ද්විත්ව මට්ටමේ කූඩු භාවිතා කළ හැකිය. දෘශ්‍යකරණය සඳහා භාවිතා කිරීම පහසුය, උදාහරණයක් ලෙස, කලාපය අනුව ලාභය හෝ නිෂ්පාදන කාණ්ඩය අනුව ආදායම. පැරණි අනුවාදවලදී, එවැනි ප්රස්ථාරයක් තැනීම අතිශයින් දුෂ්කර වූ අතර සාමාන්යයෙන් අතිරේක ඇඩෝන ස්ථාපනය කිරීම අවශ්ය විය.
සන්බර්ස්ට් සටහන
පෙර ආකාරයේ ප්‍රතිසමයක්, නමුත් සෘජුකෝණාස්‍රවල නොව අංශවල දත්ත චක්‍රලේඛනගත කිරීමකින්. සාරය වශයෙන්, ගොඩගැසූ පයි හෝ ඩෝනට් ප්රස්ථාරයක් වැනි දෙයක්. බෙදා හැරීම දෘශ්‍යමාන කිරීම සඳහා, මෙය ඉතා වැදගත් වන අතර, ඔබ තවදුරටත් කූඩු මට්ටම් දෙකකට සීමා නොවී, ඒවා තුනකට (ප්‍රවර්ග-නිෂ්පාදන වර්ග කිරීම) හෝ ඊට වැඩි ගණනකට වියෝජනය කළ හැක.
පැරේටෝ (පැරේටෝ ප්‍රස්ථාරය)
"80/20 නීතිය" හෝ "Pareto නීතිය" දෘශ්‍යමාන කිරීම සඳහා සම්භාව්‍ය රූප සටහනක්, බොහෝ දෙනෙක්, මම හිතන්නේ, අවම වශයෙන් අසා ඇත. පොදුවේ ගත් කල, එය සූත්‍රගත කර ඇත්තේ “උත්සාහයෙන් 20% ප්‍රතිඵලයෙන් 80%ක් ලබා දෙන” ලෙසය. ව්‍යාපාරයකට යෙදූ විට, මෙය “නිෂ්පාදනවලින් 20%ක් ආදායමෙන් 80%ක් උපයනවා”, “පාරිභෝගිකයින්ගෙන් 20%ක් ගැටලු 80%ක් නිර්මාණය කරයි” යනාදී ලෙස පිරිපහදු කර ඇත. එවැනි රූප සටහනක, එක් එක් නිෂ්පාදනය සඳහා මුළු ආදායම දෘෂ්‍යව ප්‍රදර්ශනය කෙරේ. ඉතිහාස සටහනක් ලෙස සහ, ඒ සමගම, තැඹිලි ප්‍රස්ථාරය ආදායමේ සමුච්චිත කොටස පෙන්වයි. රේඛාව 80% (අන්නාසි අසල) ඉක්මවා යන විට සහ ඔබට වැදගත් නොවන (අන්නාසි වල දකුණට) ප්‍රධාන අයිතම (අන්නාසියේ වමට) වෙන් කිරීමට සිරස් රේඛාවක් මානසිකව ඇඳිය හැකිය. ABC විශ්ලේෂණය සහ ඒ හා සමාන දේවල් සඳහා මෙගා-ප්රයෝජනවත් වගුවක්.
උඩු රැවුල පෙට්ටිය (BoxPlot සටහන)
තවත් නමක් වන්නේ "විසිරුම් කුමන්ත්රණය" හෝ පෙට්ටි සහ උඩු රැවුලේ වගුවයි. දත්ත කට්ටලයක් සඳහා එකවර සංදර්ශන කරන සංඛ්යානමය ඇගයීමේ භාවිතා වන ඉතා සුලබ ආකාරයේ ප්‍රස්ථාරයකි:
- අංක ගණිත මධ්යන්යය - cruciform notch
- මධ්යන්ය (50% ක්වොන්ටයිල්) - කොටුව මත තිරස් රේඛාව
- පහළ (25%) සහ ඉහළ (75%) ක්වොන්ටයිල් යනු කොටුවේ පහළ සහ ඉහළ මායිම් වේ.
- විමෝචනය - වෙනම ලක්ෂ්ය ආකාරයෙන්
- උපරිම සහ අවම අගය - උඩු රැවුලක ස්වරූපයෙන්
සංඛ්‍යාත හිස්ටෝග්‍රෑම් (හිස්ටෝග්‍රෑම් ප්‍රස්ථාරය)
නිශ්චිත දත්ත කට්ටලය සඳහා, නිශ්චිත අගයන් පරාසය තුළට වැටෙන මූලද්‍රව්‍ය ගණන පෙන්වයි. විරාමවල පළල හෝ ඒවායේ අංකය සැකසිය හැක. සංඛ්‍යාත විශ්ලේෂණය, ඛණ්ඩනය සහ ඒ හා සමානව ඉතා ප්රයෝජනවත් රූප සටහනක්. මීට පෙර, එවැනි කාර්යයක් සාමාන්යයෙන් විසඳනු ලැබුවේ විවර්තන වගුවල සංඛ්‍යාත්මක කාල පරතරයන් මගින් කණ්ඩායම් කිරීම හෝ ඇඩෝන භාවිතා කිරීමෙනි. විශ්ලේෂණ පැකේජය.
බල විමසුම
දත්ත ආයාත ඇඩෝනය බල විමසුම, කලින් Excel 2013 සඳහා වෙන වෙනම නැව්ගත කර ඇත, දැන් පෙරනිමියෙන් ගොඩනගා ඇත. ටැබ් එක මත දත්ත (දිනය) එය කණ්ඩායමක් ලෙස ඉදිරිපත් කෙරේ බාගත කර පරිවර්තනය කරන්න:
මෙම කණ්ඩායමේ මෙවලම් භාවිතා කරමින්, ඔබට දැනට පවතින සියලුම ප්‍රධාන දත්ත සමුදා ආකෘති, අන්තර්ජාලය සහ වෙනත් ප්‍රභවයන්ගෙන් Excel වෙත වගු බාගත කළ හැකිය:
පූරණය කිරීමෙන් පසුව, ලැබුණු දත්ත බල විමසුම භාවිතයෙන්ද සැකසිය හැක, "එය මනසට ගෙන ඒම":
- අංක පෙළ ලෙස සහ දින පෙළ ලෙස සකස් කරන්න
- ගණනය කළ තීරු එකතු කරන්න හෝ අනවශ්‍ය ඒවා ඉවත් කරන්න
- වගු කිහිපයකින් දත්ත එකකට ස්වයංක්‍රීයව ඒකාබද්ධ කරන්න, ආදිය.
පොදුවේ ගත් කල, බාහිර ලෝකයෙන් විශාල දත්ත ප්‍රමාණයක් වරින් වර Excel වෙත පටවන අයට මෙය ඉතා ප්රයෝජනවත් එකතු කිරීමකි.
හැරීම් වගු
මෙම අනුවාදයේ විවර්තන වගු වැනි එවැනි ප්රයෝජනවත් මෙවලමක් කුඩා වැඩිදියුණු කිරීම් දෙකක් ලැබුණි. පළමුව, ක්ෂේත්‍ර ලැයිස්තුවක් සහිත පැනලයේ, සාරාංශයක් ගොඩනඟන විට, අපේක්ෂිත ක්ෂේත්‍රය ඉක්මනින් සොයා ගැනීම සඳහා මෙවලමක් දර්ශනය විය:
ඔබගේ වගුවේ තීරු දුසිම් ගණනක් ඇති විට ඉතා ප්රයෝජනවත් දෙයක් + ඔබ විසින්ම ගණනය කළ ක්ෂේත්‍ර ද එකතු කර ඇත.
දෙවනුව, විවර්තන වගුව Slicer එකකින් හෝ Scale එකකින් ෆිල්ටර් කර ඇත්නම් සහ ඔබ දත්ත සහිත කොටුවක් මත දෙවරක් ක්ලික් කර විස්තර වෙතට "වැටීම" නම්, දැන් පෙති සහ පරිමාණයන් මත තෝරාගත් පරාමිතීන් සැලකිල්ලට ගනී (පෙර ඒවා නොසලකා හැර ඇත, පෙති නොමැති නම්, කිසිසේත් පරිමාණයක් නැත).
පුරෝකථන මෙවලම්
Excel 2016 නව අනාවැකි මෙවලම් කිහිපයක් ලැබී ඇත. පළමුව, කාණ්ඩයේ සංඛ්යානමය (සංඛ්යානමය) ඝාතීය සුමට කිරීමේ ක්‍රමය භාවිතා කරමින් පුරෝකථනය ගණනය කිරීම සඳහා කාර්යයන් ඇත:
- FORECAST.ETS - සෘතුමය ලෙස සකස් කරන ලද exp.smoothing ක්‍රමය භාවිතයෙන් අනාගතයේ දී දෙන ලද දිනයක් සඳහා පුරෝකථනය කළ අගයක් ලබා දෙයි
- FORECAST.ETS.DOVINTERVAL - පුරෝකථනය සඳහා විශ්වාස අන්තරයක් ගණනය කරයි
- FORECAST.ETS.SEASONALITY – දත්තවල සෘතුමය බව හඳුනාගෙන එහි කාලසීමාව ගණනය කරයි
- FORECAST.ETS.STAT - ගණනය කළ පුරෝකථනය සඳහා සංඛ්‍යා ශ්‍රේණි පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක සංඛ්‍යාලේඛන ලබා දෙයි
- PREDICT.LINEST - රේඛීය නැඹුරුවක් ගණනය කරයි
පියාසර කිරීමේදී පුරෝකථනය කිරීම සඳහා පහසු මෙවලමක් ද දර්ශනය වී ඇත - බොත්තම පුරෝකථන පත්රය ටැබ් දත්ත (දිනය):
ඔබ මූලාශ්‍ර දත්ත (කාලසීමා හෝ දින සහ අගයන්) තෝරා මෙම බොත්තම ක්ලික් කළහොත්, අපට පහත කවුළුව පෙනෙනු ඇත:
ඔබට පෙනෙන පරිදි, ඔබට එය තුළ අවශ්ය පුරෝකථන පරාමිතීන් පහසුවෙන් සැකසිය හැකි අතර වහාම චිත්රක නිරූපණයකින් ප්රතිඵලය බලන්න - ඉතා පහසුය. ඔබ බොත්තම ඔබන්නේ නම් නිර්මාණය, එවිට නව පත්‍රයක් දිස්වනු ඇත, එහිදී පුරෝකථන ආකෘතිය සූත්‍ර සමඟ ස්වයංක්‍රීයව ජනනය වේ:
ලස්සන දේවල්. මීට පෙර, උදාහරණයක් ලෙස, පුරෝකථන පුහුණුවකදී, අපි මෙය "සිට" සහ "ට" අතින් සිදු කළෙමු - එය ඉතා යහපත් කාලයක් ගත විය.
එසේම මෙම අනුවාදයේ, හුරුපුරුදු ගණිතමය සහ සංඛ්යානමය ශ්‍රිත කිහිපයක් ප්‍රවර්ගයට ගෙන ගොස් ඇත ගැළපුම (ගැළපෙන), ඔවුන් වෙනුවට, ඔවුන්ගේ වඩාත් පරිපූර්ණ "පැවති" පෙනී සිටි නිසා.
අවසාන නිගමන
තාක්ෂණික පෙරදසුන නිකුතුවක් නොවන අතර සමහර විට අවසාන අනුවාදයේ අපි අමතර වෙනස්කම් සහ වැඩිදියුණු කිරීම් කිහිපයක් දකිමු. එහෙත්, පෙනෙන විදිහට, අද්භූත කිසිවක් බලාපොරොත්තු නොවිය යුතුය (යමෙක් මෙය වඩා හොඳ සඳහා යැයි කියනු ඇත, සමහර විට). මයික්‍රොසොෆ්ට් හිතාමතාම සහ ක්‍රමානුකූලව පවතින විශේෂාංග ඔපවත් කරන අතර අනුවාදයෙන් අනුවාදයට සෙමින් නව ඒවා එක් කරයි.
අවසාන වශයෙන්, සෑම කෙනෙකුම දිගු කලක් බලා සිටි නව ආකාරයේ ප්‍රස්ථාර දර්ශනය වී තිබීම සතුටක්, නමුත් වර්ධනය සඳහා තවමත් ඉඩ තිබේ - ව්‍යාපෘති ප්‍රස්ථාර (ගැන්ට්, කාලරාමුව), පරිමාණ ප්‍රස්ථාර (“උෂ්ණත්වමාන”) යනාදිය පිටුපසින් පැවතුනි. දර්ශන දිලිසෙන රේඛා දිගු කලක් තිස්සේ වර්ග තුනක් නොව, මුල් පිටපතේ මෙන් සැලකිය යුතු ලෙස සෑදිය හැකි බව ගැන මම නිහඬව සිටිමි.
ප්රයෝජනවත් ඇඩෝන (Power Query, Power Pivot) පෙරනිමියෙන් වැඩසටහනට ගොඩනගා තිබීම සතුටක්, නමුත් එවිට Power Map සමඟ Fuzzy Lookup වලදී පවා ත්‍යාගශීලී වීමට හැකි වනු ඇත. අවාසනාවකට, තවමත් නැත.
සහ පුද්ගලිකව, මට කණගාටුයි, අපට එක්සෙල් 2016 හි නව අනුවාදයේ, පරාසයන් සමඟ වැඩ කිරීම සඳහා උසස් මෙවලම් (පරාස සංසන්දනය, උදාහරණයක් ලෙස) හෝ දෘශ්‍ය මූලික ක්‍රමලේඛන පරිසරයේ වැඩිදියුණු කිරීම් (එය) නොපෙනීම ගැන කණගාටුයි. 1997 සිට වෙනස් කර නැත), හෝ VLOOKUP2 හෝ Sum in words වැනි නව කාර්යයන් නොවේ.
මේ සියල්ල එක්සෙල් හි දිස්වන මොහොත දක්වා ජීවත් වීමට මම බලාපොරොත්තු වෙමි, නමුත් දැනට මට සුපුරුදු කිහිලිකරු භාවිතා කිරීමට සිදුවනු ඇත.