හිට්ලර් නිර්මාංශිකයෙකු නොවූ බවට සාක්ෂි බැලීමට පෙර, ඔහු එම අදහස පැමිණියේ කොහෙන්දැයි දැන ගැනීම වැදගත්ය, මන්ද මෙම විවාදය සාධාරණ වන්නේ කලාතුරකිනි. හිට්ලර් නිර්මාංශිකයෙකු යැයි පවසන අය සාමාන්‍යයෙන් ඒ ගැන කොහේ හෝ “ඇසූ” අතර එය සත්‍ය බව වහාම තීරණය කළහ. ඒ අතරම, හිට්ලර් ඇත්ත වශයෙන්ම නිර්මාංශිකයෙකු නොවන බව ඔබ ඔවුන්ට පැවසුවහොත්, ඔවුන්, ඔහුගේ නිර්මාංශත්වය පිළිබඳ කාරණය ප්‍රශ්න කිරීමකින් තොරව පිළිගෙන, හදිසියේම සාක්ෂි ඉල්ලා සිටිනු ඇත.
හිට්ලර් නිර්මාංශිකයෙක් නොවන බවට සාක්ෂි අවශ්‍ය නැතත් ඔහු නිර්මාංශ වූ බවට සාක්ෂි අවශ්‍ය නොවන්නේ ඇයි? නිසැකවම, බොහෝ අය විශ්වාස කිරීමට කැමති හිට්ලර් නිර්මාංශිකයෙකු බවයි. සමහර විට ඔවුන් නිර්මාංශත්වයට බිය වන්නේ එය වැරදි යැයි සිතමින් විය හැකිය.
ඉන්පසුව කුප්‍රකට හිට්ලර් නිර්මාංශිකයෙක්ය යන අදහස ඔවුන්ට නිර්මාංශත්වය පිළිබඳ සංකල්පය එකවරම ප්රතික්ෂේප කිරීමට හේතුවක් සපයයි. "හිට්ලර් නිර්මාංශිකයෙක්, එබැවින් නිර්මාංශත්වය දෝෂ සහිතයි!" ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය ඉතා මෝඩ තර්කයකි. නමුත් අවසාන කරුණ නම් බොහෝ දෙනෙකුට එය විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍යයි, එබැවින් ඔවුන් හිට්ලර් නිර්මාංශිකයෙකු බවට කිසිදු සාක්ෂියක් ඉල්ලා නොසිටි නමුත් හදිසියේම ඔවුන්ට වෙනත් ආකාරයකින් සිතන මිනිසුන්ගෙන් එය අවශ්‍ය වේ.
නිර්මාංශ හිට්ලර් මිථ්‍යාව නිර්මාණය කිරීමේදී මම නිර්මාංශ විරෝධීන්ගේ භූමිකාව අතිශයෝක්තියට නංවනවා යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්, මස් වලින් තොර ආහාර වේලක ප්‍රතිලාභ පිළිබඳව පොත් කිහිපයක් ලියා ඇති සම්මානලාභී ලේඛක ජෝන් රොබින්ස් වෙත යමෙකු එවූ ලිපිය කියවන්න.
නිර්මාංශ ආහාර වේලකින් අපි සියල්ලෝම වඩාත් සුවපහසු වනු ඇතැයි පවසන ඔබට ඇඩොල්ෆ් හිට්ලර් නිර්මාංශිකයෙකු බව අමතක වී ඇති බව පෙනේ. ඒකෙන් ඔයාගේ විශ්වාසය පළුදු වෙනවා නේද? ()
දෙයියනේ මේක බලන්න: ඒකෙන් ඔයාගේ ඇදහිල්ල පළුදු වෙනවා නේද?! හිට්ලර් නිර්මාංශිකයෙක්ද යන්න නිර්මාංශ නොවන අයට වැදගත් වන්නේ එබැවිනි. ඔවුන් විශ්වාස කරන්නේ හිට්ලර් නිර්මාංශිකයෙකු වූ බැවින් නිර්මාංශත්වය සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිගත නොහැකි බවයි. ඔච්චර විහිලු කරන්නේ කොහොමද?
හිට්ලර් වෙජිටේරියන් උනාට කමක් නෑ කියල හිතන මිනිස්සුන්ට තේරෙයි. එය “අපගේ ඇදහිල්ල පළුදු” කරන්නේ නැත. සමහර විට නරක මිනිසුන් හොඳ තේරීම් කරයි. එය තේරුම් ගැනීම එතරම් අපහසු නැත. හිට්ලර් නිර්මාංශත්වය තෝරා ගත්තේ නම්, එය ඔහුගේ ජීවිතයේ හොඳම තේරීම විය. ඔහු චෙස් ක්‍රීඩාවට ඇලුම් කළේ නම් එයින් චෙස් ක්‍රීඩාව අපකීර්තියට පත් නොවනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, ක්‍රීඩා ඉතිහාසයේ හොඳම චෙස් ක්‍රීඩකයෙකු වන බොබී ෆිෂර් උමතු යුදෙව් විරෝධියෙකු වූ නමුත් කිසිවෙකු ඒ නිසා චෙස් ක්‍රීඩාව නතර කළේ නැත.
ඉතින් හිට්ලර් චෙස් ක්‍රීඩාවේ යෙදුනේ නම්? එතකොට චෙස් ක්‍රීඩා නොකරන අය චෙස් ක්‍රීඩකයන්ට ගරහයිද? නැහැ, මොකද චෙස් ක්‍රීඩා නොකරන අය අනිත් අය ක්‍රීඩා කළත් නැතත් කමක් නැහැ. චෙස් ක්‍රීඩකයන්ගෙන් ඔවුන්ට තර්ජනයක් දැනෙන්නේ නැත. නමුත් නිර්මාංශත්වය ගැන කතා කරන විට, දේවල් වෙනස් මුහුණුවරක් ගනී. හිට්ලර් මස් නොකෑ බව ඔප්පු කරන අයට මෙන්න එවැනි අමුතු පෙළඹවීමක්.
ඇත්ත වශයෙන්ම, හිට්ලර් නිර්මාංශිකයෙකු වුවද, ඉතිහාසයේ අනෙක් සෑම සමූහ මිනීමරුවෙකු නොවේ. අපි ලකුණු තබා ගත්තොත්, එය: නිර්මාංශ සමූහ මිනීමරුවන්: 1, නිර්මාංශ නොවන සමූහ මිනීමරුවන්: සිය ගණනක්.
දැන් අපි කුතුහලය දනවන විවාදයකට යන්නෙමු: හිට්ලර් එදිරිව බෙන්ජමින් ෆ්රෑන්ක්ලින්. ෆ්රෑන්ක්ලින් වයස අවුරුදු 16 සිට 17 දක්වා වසරක් පමණ නිර්මාංශිකයෙකු වූ නමුත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒ ගැන දන්නේ ස්වල්ප දෙනෙක් පමණි. මස් කන කෙනෙකුට (වැරදීමකින්) ෆ්රෑන්ක්ලින් නිර්මාංශිකයෙකු බව පැවසුවහොත්, ඔහු කවදා හෝ මස් අනුභව කර ඇත්දැයි දැන ගැනීමට ඔවුන්ට අවශ්‍ය වනු ඇත, ඔහු මස් අනුභව කළ බව ඔහු පිළිගත්තේ නම්, ඔවුන් “ආහා!” යැයි චෝදනා කරයි. ඔවුන් ජයග්‍රාහී ලෙස ප්‍රකාශ කරනු ඇත, “ඉතින් ෆ්රෑන්ක්ලින් ඇත්තටම නිර්මාංශිකයෙක් නෙවෙයි නේද?!” මෙම තත්වය තුළ බොහෝ ආරවුල් වර්ධනය වීම දැකීම මට ඉතා කණගාටුදායකය.
මෙය වැදගත් වන්නේ, එකම පුද්ගලයන්ට හිට්ලර් සඳහා වඩා මෘදු නිර්ණායක ඇති බැවිනි. ෆ්‍රෑන්ක්ලින්ට සෑම වසර හතරකට වරක් මස් අනුභව කළ හැකි අතර ඔහුගේ නිර්මාංශත්වය ප්රතික්ෂේප කරනු ඇත, නමුත් හිට්ලර් කවදා හෝ අර්තාපල් අනුභව කළේ නම් - බාම්! - ඔහු නිර්මාංශිකයෙකි. මෙයද වැදගත් වන්නේ හිට්ලර් සිය ජීවිත කාලය පුරාම මස් අනුභව කළ බවට බොහෝ කරුණු ඇතත්, හිට්ලර් නිර්මාංශිකයෙකු ලෙස සලකන අය විසින් ඒවා පහසුවෙන් බැහැර කරන බැවිනි.
ෆ්රෑන්ක්ලින් සඳහා, ප්‍රමිතිය වෙනස් ය: ෆ්‍රෑන්ක්ලින්ට ඔහුගේ කාලයෙන් 100% ක්, ඔහුගේ මුළු ජීවිත කාලයම, උපතේ සිට මරණය දක්වා, නොසැලී සිටීමට සිදු විය, එසේ නොමැතිනම් ඔහු නිර්මාංශිකයෙකු ලෙස සැලකිය නොහැකිය. එක කාලෙක මස් නොකා හිටපු හිට්ලර් නිර්මාංශයි, අවුරුදු හයකට සැරයක් මස් නොකා මාළු කෑ ෆ්රෑන්ක්ලින් එහෙම නෑ කියලා හිතනවා වගේ. (පැහැදිලි කිරීම සඳහා: අප කලින් කීවාක් මෙන්, ෆ්රෑන්ක්ලින් වසරක පමණ කාලයක් නිර්මාංශිකයෙක් විය, නමුත් බොහෝ දෙනෙක් ඒ ගැන නොදනිමි. මම කතා කරන්නේ හිට්ලර් සහ අනෙක් සියල්ලන් සඳහා මිනිසුන් ඇති විවිධ ප්‍රමිති ගැන ය.)
එසේනම් නිර්මාංශිකයෙකු වීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? හේතුව කුමක් වුවත් මෙය දැනුවත් තීරණයක් බව බොහෝ දෙනා එකඟ වනු ඇත. නමුත් මෙම නිර්ණායකයට අනුව, ෆ්රෑන්ක්ලින් වසරක පමණ කාලයක් නිර්මාංශිකයෙකු වූ අතර, ඉතිරි කාලය ඔහු නොවේ. හිට්ලර් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔහු වැඩි හෝ අඩු කාලයක් නිර්මාංශ ආහාර වේලක් අනුගමනය කළ බවට ඒත්තු ගැන්විය හැකි සාක්ෂි නොමැත.
බොහෝ මූලාශ්‍ර පවසන්නේ ඔහු 1930 ගණන්වල මස් අනුභව කළ බවයි (පහත බලන්න). ඔහුගේ මරණයට ටික කලකට පෙර (1941 සහ 1942 දී) ඔහු නිර්මාංශිකයෙකු ලෙස ප්‍රකාශ කළ අතර, "හිට්ලර් නිර්මාංශිකයෙක්!" යන අදහසේ ආධාරකරුවන් විය. එයට ඇලී සිටින්න. කොහොමටත් හිට්ලර් බොරු කියන්නේවත්, අතිශයෝක්තියක්වත් කියන්නේ නැහැ නේද? හොඳයි, මම කිව්වේ, අපි කතා කරන්නේ හිට්ලර් ගැන, හිට්ලර්ගේ සත්‍යතාව ගැන විවාද කිරීමට පවා සිතන්නේ කවුද? ඔබ හිට්ලර් විශ්වාස නොකරන්නේ නම්, ඔබ විශ්වාස කළ හැක්කේ කාවද? අපි කොන්දේසි විරහිතව විශ්වාස කරන වචනයක් පෘථිවියේ එක් පුද්ගලයෙකු තෝරා ගැනීමට සිදු වුවහොත්, ඒ හිට්ලර් නේද? ඇත්ත වශයෙන්ම, හිට්ලර් පවසන සෑම වචනයක්ම කොන්දේසි විරහිතව විශ්වාස කළ හැකි බව අපි විශ්වාස කරමු!
Rynne Berry තවදුරටත් මෙසේ පවසයි: "පැහැදිලි කිරීම සඳහා: හිට්ලර් නිර්මාංශිකයෙකු බව කියා සිටියේය ... නමුත් මගේ පොතේ උපුටා දක්වන ලද මූලාශ්‍ර පවසන්නේ නිර්මාංශත්වය ගැන කතා කරන අතරම, ඔහු මෙම ආහාර වේල නිතරම අනුගමනය නොකළ බවයි."
ඇත්ත වශයෙන්ම, බොහෝ අය "නිර්මාංශත්වය" යන වචනය භාවිතා කරන්නේ කිසිසේත් නිර්මාංශ නොවන ආහාර විස්තර කිරීමට වන අතර හිට්ලර්ගේ සිද්ධියද ඊට වෙනස් නොවේ. 30 මැයි 1937 දිනැති “At Home with the Fuhrer” යන ලිපියේ මෙසේ සඳහන් වේ: “හිට්ලර් නිර්මාංශිකයෙකු බවත් ඔහු මත්පැන් හෝ දුම් පානය නොකරන බවත් දන්නා කරුණකි. ඔහුගේ දිවා ආහාරය සහ රාත්‍රී ආහාරය සුප්, බිත්තර, එළවළු සහ ඛනිජ ජලයෙන් වැඩි කොටසකින් සමන්විත වේ, නමුත් සමහර විට ඔහු හැම් කැබැල්ලකින් තම ඒකාකාරී ආහාර වේල කේවියර් වැනි ප්‍රණීත ආහාර වලින් තනුක කරයි ... "එනම්, හිට්ලර් පවසන විට ඔහු නිර්මාංශිකයෙක්, ඔහු නිසැකවම මෙම සන්දර්භය මනසේ තබා ඇත: ඔහු මස් අනුභව කරන "නිර්මාංශිකයෙකි". ඒක හරියට කවුරුහරි කියනවා වගේ “මම මංකොල්ලකාරයෙක් නෙවෙයි! මම බැංකුවක් සොරකම් කරන්නේ මාසයකට වරක් පමණි.
1940 ගණන්වල ඔහුගේ නිර්මාංශත්වය පිළිබඳ හිට්ලර්ගේ වචන වචනානුසාරයෙන් ගත යුතු යැයි තරයේ කියා සිටින අයට, 1944 දී ඔහුගේ දෛනික කටයුතු පිළිබඳ “හිට්ලර් පොත” වෙතින් සැබෑ මැණිකක් මෙන්න: “මධ්‍යම රාත්‍රියෙන් පසු (ඊවා) කැස්බෑ සුප් වලින් සැහැල්ලු කෑමක් ඇණවුම් කළේය, සැන්ඩ්විච් සහ සොසේජස්." හිට්ලර් ඇත්තටම නිර්මාංශිකයෙක් නම් ඔහු සොසේජස් කන නිර්මාංශිකයෙක්.
පහත දැක්වෙන්නේ හිට්ලර්ගේ සැබෑ ආහාර රටාව පිළිබඳ ලිපි කිහිපයකි.
ජෝන් රොබින්ස් විසින් Evolution in Nutrition වෙතින්:
රොබට් පේන් හිට්ලර්ගේ අධිකාරී චරිතාපදානයක් ලෙස සැලකේ. ඔහුගේ හිට්ලර්: ද ලයිෆ් ඇන්ඩ් ඩෙත් ඔෆ් ඇඩොල්ෆ් හිට්ලර් නම් ග්‍රන්ථයේ පේන් ලියා ඇත්තේ හිට්ලර්ගේ “නිර්මාංශවාදය” නාසි ප්‍රචාරක අමාත්‍ය ජෝසප් ගොබෙල්ස් විසින් නිර්මාණය කරන ලද “පුරාවෘත්තයක්” සහ “ප්‍රබන්ධයක්” බවයි.
පේන් මෙසේ ලියයි. බොහෝ දෙනා විශ්වාස කරන පුරාවෘත්තයකට අනුව, ඔහු දුම් පානය, බීම, මස් අනුභව කිරීම හෝ කාන්තාවන් සමඟ කිසිදු ආකාරයක සම්බන්ධයක් නොතිබුණි. පළමුවැන්න පමණක් නිවැරදි විය. ඔහු බොහෝ විට බියර් සහ තනුක වයින් පානය කළේය, බැවේරියානු සොසේජස් වලට බෙහෙවින් ඇලුම් කළ අතර ඊවා බ්‍රවුන් නම් අනියම් බිරිඳක් ද සිටියාය ... ඔහුගේ තපස්කම ඔහුගේ ආශාව, ආත්ම දමනය සහ ඔහු සහ අනෙකුත් පුද්ගලයින් අතර ඇති දුරස්ථභාවය අවධාරණය කිරීමට ගොබෙල්ස් විසින් නිර්මාණය කරන ලද ප්‍රබන්ධයකි. මෙම ප්‍රදර්ශනාත්මක තපස් සමඟ ඔහු තම ජනතාවගේ සේවයට සම්පූර්ණයෙන්ම කැප වූ බව ප්‍රකාශ කළේය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු සෑම විටම ඔහුගේ ආශාවන් ඉටු කළේය, ඔහු තුළ තාපසයකුගේ කිසිවක් නොතිබුණි.
ටොරොන්ටෝ නිර්මාංශ සංගමයෙන්:
උදරාබාධ සහ නිදන්ගත අජීර්ණ සුව කිරීම සඳහා වෛද්‍යවරු හිට්ලර්ට නිර්මාංශ ආහාර වේලක් නියම කළද, ඇල්බට් ස්පියර්, රොබට් පේන්, ජෝන් ටෝලන්ඩ් සහ වෙනත් අය වැනි ඔහුගේ චරිතාපදානයන් ඔහු හැම්, සොසේජස් සහ අනෙකුත් මස් කෑමවලට ඇති ඇල්ම පිළිගත්තේය. ස්පෙන්සර් පවා පැවසුවේ හිට්ලර් නිර්මාංශිකයෙකු වූයේ 1931 සිට පමණක් බවයි: "1931 වන තෙක් ඔහු නිර්මාංශ ආහාර වේලකට කැමති වූ නමුත් සමහර විට එයින් බැහැර වූ බව පැවසීම සාධාරණයි." ඔහු 1945 දී බංකරයක් තුළ සියදිවි නසාගත්තේ ඔහුට වයස අවුරුදු 56 දී ය. එනම්, ඔහුට වසර 14 ක් නිර්මාංශිකයෙකු විය හැකි නමුත්, ඔහුගේ සූපවේදියෙකු වූ ඩියෝන් ලූකස් විසින් ඇයගේ රසැති ආහාර පිසීමේ පාසල පොතේ ලියා ඇති සාක්ෂි අපට තිබේ. ඔහු නිතරම ඉල්ලා සිටියේ - පිරවූ පරෙවියන්. “පරෙවියන් සඳහා ඔබේ ආදරය නරක් කිරීමට මට අවශ්‍ය නැත, නමුත් බොහෝ විට හෝටලයේ ආහාර ගන්නා හිට්ලර් මහතා මෙම කෑමට බෙහෙවින් ඇලුම් කළ බව දැන ගැනීමට ඔබ උනන්දු වනු ඇත.”
Roberta Kalechofsky වෙත ආරෝපණය කරන ලද The Animal Program 1996 සංස්කරණයෙන්
සත්ව හිමිකම් ක්‍රියාකාරීන් අපකීර්තියට පත් කිරීමේ ප්‍රයත්නයක් ලෙස, සත්ව පර්යේෂණයේ යෝජකයින් මාධ්‍යයේ කියා සිටින්නේ හිට්ලර් නිර්මාංශිකයෙකු බවත් නාසීන් සතුන් පරීක්ෂා නොකළ බවත්ය.
මෙම “හෙළිදරව් කිරීම්” නාසීන් සහ සත්ව අයිතිවාසිකම් ක්‍රියාකාරීන් අතර පව්කාර සම්බන්ධයක් හෙළි කිරීමට සහ සත්ව අයිතිවාසිකම් ක්‍රියාකාරීන් අමානුෂික බවට අනතුරු ඇඟවීමට අදහස් කෙරේ. නමුත් හිට්ලර් සහ නාසීන් පිළිබඳ සත්‍යය මිථ්‍යාවන්ගෙන් බොහෝ දුරස් ය. එවැනි ප්‍රකාශවලට එක් සාධාරණ ප්‍රතිචාරයක් නම්, හිට්ලර් නිර්මාංශ වූවාට කමක් නැත; පීටර් සිංගර් පැවසූ පරිදි, "හිට්ලර්ට නහයක් තිබුනා කියන්නේ අපි අපේම නහය කපා ගන්නවා කියන එක නෙවෙයි."
හිට්ලර් පිළිබඳ චරිතාපදාන තොරතුරු පෙන්නුම් කරන්නේ ඔහුගේ ආහාර වේලෙහි ගිණුම්වල පරස්පරතා තිබූ බවයි. ඔහු බොහෝ විට නිර්මාංශිකයෙකු ලෙස විස්තර කර ඇත, නමුත් ඒ සමඟම ඔහු සොසේජස් සහ කේවියර් සහ සමහර විට හැම් වලට බෙහෙවින් ඇලුම් කළේය. ඔහුගේ චරිතාපදාන කරුවෙකු වන රොබට් පේන් (ඇඩොල්ෆ් හිට්ලර්ගේ ජීවිතය සහ මරණය) හිට්ලර්ගේ තපස්කම පිළිබඳ මිථ්‍යාවට දායක නොවූ අතර, මෙම රූපය නාසීන් විසින් හිතාමතාම හිට්ලර්ගේ ප්‍රතිරූපයට සංශුද්ධතාවය සහ විශ්වාසය එක් කිරීම සඳහා ප්‍රවර්ධනය කරන ලද බව ලිවීය.
චරිතාපදාන රචක ජෝන් ටෝලන්ඩ් ("ඇඩොල්ෆ් හිට්ලර්") හිට්ලර්ගේ ශිෂ්‍ය ආහාර "කිරි, සොසේජස් සහ පාන්" වලින් සමන්විත බව විස්තර කරයි.
තවද, සෞඛ්‍ය හෝ සදාචාරාත්මක හේතූන් මත හිට්ලර් කිසි විටෙකත් නිර්මාංශත්වය පොදු ප්‍රතිපත්තියක් ලෙස ප්‍රවර්ධනය කළේ නැත. නිර්මාංශත්වය සඳහා සහයෝගයක් නොමැතිකම සෞඛ්‍ය ප්‍රතිපත්ති, දුම්කොළ විරෝධී සහ පාරිසරික නීති සම්පාදනය සහ ගර්භනී සහ දරු ප්‍රසූතිය සඳහා වන ක්‍රියාමාර්ග දැඩි ලෙස ප්‍රවර්ධනය කළ නායකයෙකු ගැන කථා කරයි.
නාසීන් වයිරසය තහනම් කරමින් නීතියක් සම්මත කළ බවට පැතිර යන කටකතා ද ඉතා මතභේදාත්මක ය. නාසීන් එහි පැවැත්ම ගැන කතා කළද එවැනි නීතියක් නොතිබුණි. Vivisection තහනම් පනත 1933 දී සම්මත කරන ලදී.
කීර්තිමත් බ්‍රිතාන්‍ය වෛද්‍ය සඟරාවක් වන ලැන්සෙට්, 1934 දී නීතිය සමාලෝචනය කර, සමහර සත්ව පර්යේෂණ සීමා කළ නමුත් තහනම් නොකළ 1876 දී සම්මත කරන ලද බ්‍රිතාන්‍ය නීතියට වඩා මූලික වශයෙන් වෙනස් නොවූ බැවින්, එය සැමරීමට ඉක්මන් වැඩි බව විවික්ෂන් විරුද්ධවාදීන්ට අනතුරු ඇඟවීය. එය. . නාසි වෛද්‍යවරු සතුන් පිළිබඳ විශාල පර්යේෂණ ප්‍රමාණයක් අඛණ්ඩව සිදු කළහ.
සත්ව අත්හදා බැලීම් සඳහා ප්රමාණවත් තරම් සාක්ෂි තිබේ. The Dark Face of Science හි John Vivien මෙසේ සාරාංශ කරයි.
“සිරකරුවන් පිළිබඳ අත්හදා බැලීම්, ඔවුන්ගේ සියලු විවිධත්වය සඳහා, එක් දෙයක් පොදු විය - ඒවා සියල්ලම සතුන් පිළිබඳ අත්හදා බැලීම්වල අඛණ්ඩ පැවැත්මක් විය. මෙය සනාථ කරන විද්‍යාත්මක සාහිත්‍යය සියලුම මූලාශ්‍රවල සඳහන් වන අතර බුකන්වාල්ඩ් සහ අවුෂ්විට්ස් කඳවුරුවල සත්ව හා මිනිස් අත්හදා බැලීම් එකම වැඩසටහනක කොටසක් වූ අතර ඒවා එකවර සිදු කරන ලදී. නිර්මාංශිකයින්ට සහ සත්ව හිමිකම් ක්‍රියාකාරීන්ට එරෙහිව හිට්ලර් සහ නාසීන් පිළිබඳ මිථ්‍යාවන් භාවිතා නොකිරීමට මිනිසුන් කරුණු දැන සිටීම වැදගත්ය.
සත්ත්ව හිමිකම් ක්‍රියාකාරීන් මෙම වැරදි ප්‍රකාශ ප්රතික්ෂේප නොකර මාධ්‍යවල පෙනී සිටීමට ඉඩ නොදිය යුතුය. අපි ජනතාව අතරට ඇත්ත ගෙනියන්න ඕන. රොබර්ටා කලෙචොෆ්ස්කි යනු ලේඛිකාවක්, ප්‍රකාශකයෙක් සහ සත්ව අයිතිවාසිකම් සඳහා වූ යුදෙව්වන්ගේ සභාපතිවරයෙකි.
මයිකල් බ්ලූජේ 2007-2009