අද "පොත් රාක්කයේ" ඇත්තේ ඇන්තනි බර්ගස් විසින් රචිත "A Clockwork Orange" නවකතාව 1962 දී නිකුත් කර 1971 දී Stanley Kubrick විසින් අනුවර්තනය කරන ලදී. කෘතියේ කුමන්ත්‍රණයට අනුව, ප්‍රචණ්ඩත්වය ක්‍රීඩාවක් බවට පත් වූ නව යොවුන් කල්ලි විසින් ලන්ඩනය “අල්ලා ගන්නා ලදී”. නවකතාවේ ප්‍රධාන චරිතය වන ඇලෙක්ස් ද ඔහු වැනි යෞවනයන්ගෙන් සමන්විත කල්ලියක් ඇත. ඔවුන් "නඩ්සැට්" ලෙස හඳුන්වන ඔවුන්ගේම ස්ලැන්ග් කතා කරයි. මම මේ ප්‍රභාකරය නිර්මාණය කළේ මමමයිඇන්තනි බර්ගස්, ලතින් භාෂාවෙන් රුසියානු වචන කිහිපයක් ලියා ඇත (කතන්දරයේ වර්ධනය අතරතුර, කතුවරයා ලෙනින්ග්‍රෑඩ් හි සිටියේය, මෙය නවකතාවේ සමහර ස්ථානවල නම් වලින් ද පිළිබිඹු විය - වික්ටරි පාර්ක්, මෙලඩි ගබඩාව යනාදිය), සහ "nadsat" යනු "- nadtsat" යන දශම උපසර්ගයට වඩා වැඩි දෙයක් නොවේ. ඇලෙක්ස් සහ ඔහුගේ කල්ලිය, අතිවිශිෂ්ට ඇඳුම් වලින් සැරසී, සෑම රාත්‍රියකම ලන්ඩනයේ සැරිසරති, වෙනත් කල්ලි සමඟ රණ්ඩු වෙති, මගීන්ට පහර දෙති, සාප්පු සොරකම් කරති. මිනීමැරුම සඳහා, ඇලෙක්ස් සිරගෙදරට යයි, එහිදී ඔහු ඉක්මනින් නිදහස් කිරීම සඳහා පර්යේෂණාත්මක ප්‍රතිකාර කිරීමට එකඟ වේ. ප්‍රතිකාරය මොළය සේදීමෙන් සමන්විත වන අතර එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ සිතුවිල්ල පවා දරුණු වේදනාවක් ඇති කරයි, එය ඔහු සියදිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කරයි. මෙම පොත ගීත නිර්මාණය කිරීමට එක් සංගීත කණ්ඩායමකට වඩා ආභාෂය ලබා දුන් අතර, ඒ සඳහා කැප වූ ඇල්බම කිහිපයක්, උදාහරණයක් ලෙස, Sepultura සහ රුසියානු සාමූහික B-2.