නවතම ඇමරිකානු අධ්‍යයනයකට අනුව, රාත්‍රියේදී පිටතින් ශක්තිමත් කෘතිම ආලෝකයට නිරාවරණය වීමෙන් තයිරොයිඩ් පිළිකා ඇතිවීමේ අවදානම 55% කින් වැඩි වේ. 

රාත්‍රියේදී වීදි ලාම්පු සහ ආලෝකමත් කරන ලද වෙළඳසැල් කවුළු අභ්‍යන්තර ඔරලෝසුව කඩාකප්පල් කරන අතර තයිරොයිඩ් පිළිකා ඇතිවීමේ අවදානම 55% කින් වැඩි කරයි. ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ටෙක්සාස් විශ්ව විද්‍යාලයේ පර්යේෂකයන් විසින් වසර 13 කට ආසන්න කාලයක් සිදු කරන ලද අධ්‍යයනයකින් මෙය අනාවරණය වේ, එය පෙබරවාරි 8 වන දින American Cancer Society සඟරාවේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. මෙම නිගමනයට එළඹීම සඳහා, විද්‍යාඥයින් කණ්ඩායමක් වසර 12,8 ක් තිස්සේ ඔවුන් 464 සහ 371 දී බඳවා ගත් ඇමරිකානු වැඩිහිටියන් 1995 ක් අනුගමනය කළහ. ඒ වන විට ඔවුන් 1996 සහ 50 අතර විය. ඉන්පසු ඔවුන් චන්ද්‍රිකා ඡායාරූප භාවිතයෙන් සහභාගිවන්නන්ගේ රාත්‍රී කාලයේ කෘතිම ආලෝක මට්ටම් තක්සේරු කළහ. 71 දක්වා තයිරොයිඩ් පිළිකා හඳුනා ගැනීම සඳහා ජාතික පිළිකා ලේඛනයේ දත්ත සමඟ සහසම්බන්ධිත දත්ත. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස 2011 තයිරොයිඩ් පිළිකා රෝගීන් හඳුනාගෙන ඇති අතර, පිරිමින් 856 ක් සහ කාන්තාවන් 384 ක් හඳුනාගෙන ඇත. පර්යේෂකයන් පෙන්වා දෙන්නේ ආලෝකයේ ඉහළ මට්ටම තයිරොයිඩ් පිළිකා වර්ධනය වීමේ 472% වැඩි අවදානමක් සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති බවයි. කාන්තාවන්ට වඩා දේශීය පිළිකා ඇති අතර පිරිමින්ට රෝගයේ වඩාත් දියුණු අවධීන් නිසා වැඩි බලපෑමක් ඇති විය. 

“නිරීක්ෂණ අධ්‍යයනයක් ලෙස, අපගේ අධ්‍යයනය සැලසුම් කර ඇත්තේ හේතු සම්බන්ධයක් ඇති කිරීමට නොවේ. එමනිසා, රාත්‍රියේදී පිටත ආලෝකයේ ඉහළ මට්ටම් තයිරොයිඩ් පිළිකා ඇතිවීමේ වැඩි අවදානමක් ඇති කරයිදැයි අපි නොදනිමු; කෙසේ වෙතත්, රාත්‍රී ආලෝකයට නිරාවරණය වීම සහ සර්කැඩියානු රිද්මයට බාධා කිරීමේ භූමිකාවට සහාය දක්වන හොඳින් ස්ථාපිත සාක්ෂි ලබා දී ඇති අතර, අපගේ අධ්‍යයනය රාත්‍රී ආලෝකය සහ රාත්‍රී කාලයේ ආලෝකය අතර ඇති සම්බන්ධය තවදුරටත් පරීක්ෂා කිරීමට පර්යේෂකයන් පොළඹවනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. පිළිකා සහ වෙනත් රෝග, කෘතියේ ප්‍රධාන කතුවරයා වන වෛද්‍ය ෂියාඕ පවසයි. මෑතකදී, ආලෝක දූෂණය අවම කිරීම සඳහා සමහර නගරවල උත්සාහයන් ගෙන ඇති අතර, අනාගත අධ්‍යයනයන් මෙම ප්‍රයත්නයන් මිනිස් සෞඛ්‍යයට බලපාන්නේද සහ කෙතරම් දුරට බලපාන්නේද යන්න තක්සේරු කළ යුතු යැයි අපි විශ්වාස කරමු, ”ඔහු තවදුරටත් පැවසීය. එබැවින් මෙම ප්රතිඵල තහවුරු කිරීම සඳහා වැඩිදුර පර්යේෂණ සිදු කළ යුතුය.