අන්තර්ගතය
භාෂාව යනු ශබ්ද, වචන සහ වාක්‍ය වලින් සමන්විත සංඥා පද්ධතියකි. එක් එක් ජාතියේ සංඥා පද්ධතිය එහි ව්‍යාකරණ, රූප විද්‍යාත්මක, ශබ්ද සහ භාෂාමය ලක්‍ෂණ නිසා අනන්‍ය වේ. සරල භාෂා නොපවතී, මන්ද ඒ සෑම එකක්ම අධ්‍යයන පා course මාලාවේදී සොයා ගන්නා ලද දුෂ්කරතා ඇති බැවිනි.
පහත දැක්වෙන්නේ ලෝකයේ වඩාත්ම දුෂ්කර භාෂා වන අතර, ශ්‍රේණිගත කිරීම සංඥා පද්ධති 10 කින් සමන්විත වේ.
10 අයිස්ලන්ත අරාබි
අයිස්ලන්ත අරාබි - මෙය උච්චාරණය සම්බන්ධයෙන් වඩාත්ම දුෂ්කර එකකි. එසේම, සංඥා පද්ධතිය පැරණිතම භාෂාවලින් එකක් ලෙස සැලකේ. එය ස්වදේශික කථිකයන් විසින් පමණක් භාවිතා කරන භාෂාමය ඒකක අඩංගු වේ. අයිස්ලන්ත භාෂාව ඉගෙනීමේ විශාලතම අභියෝගයක් වන්නේ ස්වදේශීය කථිකයන්ට පමණක් නිවැරදිව ප්‍රකාශ කළ හැකි එහි ශබ්ද විද්‍යාවයි.
9. ෆින්ලන්ත භාෂාව
ෆින්ලන්ත භාෂාව ලෝකයේ වඩාත්ම සංකීර්ණ සංඥා පද්ධති අතරින් එකක් ලෙස ශ්‍රේණිගත කර ඇත. එහි අවස්ථා 15 ක් මෙන්ම පුද්ගලික ක්‍රියා පද සහ සංයෝජන සිය ගණනක් ඇත. එහි, ග්‍රැෆික් සලකුණු වචනයේ ශබ්ද ස්වරූපය (අක්ෂර සහ උච්චාරණය යන දෙකම) සම්පුර්ණයෙන්ම ප්‍රකාශ කරයි, එය භාෂාව සරල කරයි. ව්‍යාකරණවල අතීත ආකාර කිහිපයක් අඩංගු වන නමුත් අනාගත කාල සීමාවන් නොමැත.
නවාජෝ - ඉන්දියානුවන්ගේ භාෂාව, එහි ලක්ෂණයක් උපසර්ග ආධාරයෙන් මුහුණු මගින් සාදනු ලබන සහ වෙනස් කරන ක්‍රියා පද ලෙස සැලකේ. ප්රධාන අර්ථකථන තොරතුරු රැගෙන යන ක්‍රියා පද වේ. දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේදී එක්සත් ජනපද හමුදාව විසින් සංකේතාත්මක තොරතුරු සම්ප්‍රේෂණය කිරීම සඳහා Navajos භාවිතා කරන ලදී.
ස්වර සහ ව්යාංජනාක්ෂර වලට අමතරව, භාෂාවේ ස්වර 4 ක් ඇත, ඒවා ආරෝහණ - අවරෝහණ ලෙස හැඳින්වේ; ඉහළ අඩු. මේ මොහොතේ, භාෂාමය ශබ්දකෝෂ නොමැති බැවින් නවජෝගේ ඉරණම අනතුරේ පවතී, සහ ඉන්දියානුවන්ගේ තරුණ පරම්පරාව ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පමණක් මාරු වෙමින් සිටී.
7. හංගේරියානු
හංගේරියානු ඉගෙන ගැනීමට අපහසුම භාෂා දහයෙන් එකක්. එහි අවස්ථා ආකෘති 35 ක් ඇති අතර දේශාංශ හේතුවෙන් උච්චාරණය කිරීමට තරමක් අපහසු ස්වර ශබ්ද වලින් පිරී ඇත. සංඥා පද්ධතියට තරමක් සංකීර්ණ ව්‍යාකරණ ඇත, එහි ගණන් කළ නොහැකි උපසර්ග සංඛ්‍යාවක් මෙන්ම මෙම භාෂාවට පමණක් ආවේණික වූ ප්‍රකාශන ද ඇත. ශබ්ද කෝෂ පද්ධතියේ ලක්ෂණයක් වන්නේ ක්‍රියා පදයේ ආතති ආකාර 2 ක් පමණක් තිබීමයි: වර්තමාන සහ අතීතය.
6. එස්කිමෝ
එස්කිමෝ සහ බොහෝ තාවකාලික ස්වරූප හේතුවෙන් ලෝකයේ වඩාත්ම සංකීර්ණ එකක් ලෙස සැලකේ, වර්තමාන කාලය තුළ පමණක් 63 ක් දක්වා ඇත. වචනවල සිද්ධි ආකෘතියට විභේදන 200 කට වඩා ඇත (අවසාන, උපසර්ග, උපසර්ග ආධාරයෙන් වචන වෙනස් කිරීම). එස්කිමෝ යනු රූප භාෂාවකි. නිදසුනක් වශයෙන්, එස්කිමෝවරුන් අතර "අන්තර්ජාලය" යන වචනයේ තේරුම "ස්ථර හරහා ගමන් කිරීම" ලෙස පෙනේ. එස්කිමෝ සංඥා පද්ධතිය ගිනස් වාර්තා පොතේ වඩාත්ම දුෂ්කර එකක් ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇත.
5. තබසරන්
තබසරන් එහි සංකීර්ණත්වය නිසා ගිනස් වාර්තා පොතේ ලැයිස්තුගත කර ඇති භාෂා කිහිපයෙන් එකකි. එහි විශේෂත්වය බොහෝ අවස්ථාවන්හිදී පවතින අතර, ඉන් 46 ක් ඇත. මෙය ඩැගෙස්තාන් වැසියන්ගේ රාජ්‍ය භාෂාවන්ගෙන් එකකි, එහි පූර්ව නිගමන නොමැත. ඒ වෙනුවට තැපැල් ස්ථාන භාවිතා වේ. භාෂාවේ උපභාෂා වර්ග තුනක් ඇති අතර, ඒ සෑම එකක්ම යම් උපභාෂා සමූහයක් ඒකාබද්ධ කරයි. සංඥා පද්ධතියට විවිධ භාෂාවලින් බොහෝ ණය ගැනීම් තිබේ: පර්සියානු, අසර්බයිජානියානු, අරාබි, රුසියානු සහ වෙනත්.
4. බාස්ක්
බාස්ක් යුරෝපයේ පැරණිතම එකක්. එය දකුණු ප්රංශයේ සහ උතුරු ස්පාඤ්ඤයේ සමහර පදිංචිකරුවන්ට අයත් වේ. බාස්ක් හි සිද්ධි ආකෘති 24 ක් අඩංගු වන අතර භාෂා පවුල්වල කිසිදු ශාඛාවකට අයත් නොවේ. ශබ්දකෝෂවල උපභාෂා ඇතුළුව වචන මිලියන භාගයක් පමණ අඩංගු වේ. නව භාෂාමය ඒකක සෑදීම සඳහා උපසර්ග සහ උපසර්ග භාවිතා වේ.
වාක්‍යයක වචන සම්බන්ධ කිරීම අවසානයන්හි වෙනස්කම් හරහා සොයාගත හැකිය. වචනයේ අවසානය සහ ආරම්භය වෙනස් කිරීමෙන් ක්‍රියා පදයේ කාලය පෙන්වයි. මෙම භාෂාවේ ව්‍යාප්තිය අඩු නිසා, එය දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේදී එක්සත් ජනපද හමුදාව විසින් රහසිගත තොරතුරු සම්ප්‍රේෂණය කිරීමට භාවිතා කරන ලදී. බාස්ක් ඉගෙන ගැනීමට වඩාත්ම දුෂ්කර භාෂාවක් ලෙස සැලකේ.
3. රුසියානු
රුසියානු ලෝකයේ වඩාත්ම දුෂ්කර භාෂා තුනෙන් එකක්. "ශ්රේෂ්ඨ හා බලවත්" ප්රධාන දුෂ්කරතාවය වන්නේ නිදහස් ආතතියයි. උදාහරණයක් ලෙස, ප්රංශ භාෂාවෙන්, ආතතිය සෑම විටම වචනයේ අවසාන අක්ෂරය මත තබා ඇත. රුසියානු භාෂාවෙන්, ශක්තිමත් ස්ථානයක් ඕනෑම තැනක විය හැකිය: පළමු සහ අවසාන අක්ෂර දෙකෙහිම හෝ වචනයක් මැද. බොහෝ ශබ්දකෝෂ ඒකකවල අර්ථය තීරණය වන්නේ ආතතියේ ස්ථානයෙනි, උදාහරණයක් ලෙස: පිටි - පිටි; අවයව - අවයව. එසේම, එකම අක්ෂර වින්යාසය සහ උච්චාරණය කරන බහු වචනවල තේරුම තීරණය වන්නේ වාක්‍යයේ සන්දර්භය තුළ පමණි.
අනෙකුත් භාෂාමය ඒකක ලිඛිතව වෙනස් විය හැක, නමුත් උච්චාරණය එකම හා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් අර්ථයක් ඇත, උදාහරණයක් ලෙස: තණබිම් - ළූණු, ආදිය. අපේ භාෂාව සමාන පද වලින් පොහොසත්ම එකකි: එක් වචනයක් භාෂාමය ඒකක දුසිමක් දක්වා ආසන්න විය හැක. අර්ථයෙන්. විරාම ලකුණු ද විශාල අර්ථකථන බරක් දරයි: එක් කොමාවක් නොමැති වීම වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ තේරුම සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කරයි. “ඔබට ක්‍රියාත්මක කිරීමට සමාව දිය නොහැක” යනුවෙන් පාසල් බංකුවේ සිට කියූ වාක්‍ය ඛණ්ඩය මතකද?
2. අරාබි
අරාබි - ලෝකයේ වඩාත්ම සංකීර්ණ සංඥා පද්ධති වලින් එකකි. එක් අකුරක විවිධ අක්ෂර වින්‍යාස 4 ක් දක්වා ඇත: ඒ සියල්ල වචනයේ අක්ෂරයේ පිහිටීම මත රඳා පවතී. අරාබි ශබ්ද කෝෂ පද්ධතියේ සිම්පල් අකුරු නොමැත, හයිෆනේෂන් සඳහා වචන බිඳීම තහනම්ය, සහ ස්වර අක්ෂර ලිඛිතව ප්‍රදර්ශනය නොවේ. භාෂාවේ එක් එක් ලක්ෂණයක් වන්නේ වචන ලියා ඇති ආකාරයයි - දකුණේ සිට වමට.
අරාබි භාෂාවෙන්, රුසියානු භාෂාවට හුරුපුරුදු අංක දෙකක් වෙනුවට, අංක තුනක් ඇත: ඒකීය, බහු වචන සහ ද්විත්ව. සෑම ශබ්දයකටම විවිධ නාද 4 ක් ඇති බැවින් මෙහි සමානව උච්චාරණය කරන වචන සොයාගත නොහැක, එය එහි පිහිටීම මත රඳා පවතී.
1. චීන
චීන ඇදහිය නොහැකි තරම් සංකීර්ණ භාෂාවකි. පළමු දුෂ්කරතාවය, ඔබට එය අධ්යයනය කිරීමට අවශ්ය නම්, භාෂාවේ ඇති මුළු හයිරොග්ලිෆ් සංඛ්යාව වේ. නූතන චීන ශබ්ද කෝෂයේ අක්ෂර 87 දහසක් පමණ ඇත. දුෂ්කරතාවය භාෂාවේ සංඥා පද්ධතියේ පමණක් නොව, නිවැරදි අක්ෂර වින්යාසය තුළද පවතී. එක් හයිරොග්ලිෆ් එකක වැරදි ලෙස නිරූපණය කර ඇති එකම ලක්ෂණය වචනයේ තේරුම සම්පූර්ණයෙන්ම විකෘති කරයි.
One Chinese “letter” can mean a whole word or even a sentence. The graphic symbol does not reflect the phonetic essence of the word – a person who does not know all the intricacies of this language will not be able to understand how the written word is pronounced correctly. Phonetics is quite complex: it has numerous homophones and contains 4 tones in the system. Learning Chinese is one of the most difficult tasks that a foreigner can set for himself. https://www.youtube.com/watch?v=6mp2jtyyCF0