හුස්ම ගැනීම සහ විවේක ගැනීම වැඩිහිටියන්ට පමණක් ප්රයෝජනවත් වේ. නිවාඩු කාලය මේ සඳහා හොඳම කාලයයි. අපගේ ළමා පොත් තෝරාගැනීමේදී ඔබට නැවුම් ලෙස බැලීමට උපකාරී වනු ඇත…
… සතියේ දිනවල
Evgenia Basova, Maria Boteva, Nina Dashevskaya සහ වෙනත් අය විසින් "ඇතුළත යමක් තිබේ".
අවුරුදු 10 සිට. කුඩා අත්හදා බැලීම් සහ සොයාගැනීම් සෑම තැනකම මෙම කථා වල වීරයන් සඳහා රැඳී සිටිති. ප්රධාන දෙය නම් ලැජ්ජාව ජය ගැනීම සහ ඒවාට ප්රතිචාර දැක්වීමේ අවස්ථාව අතපසු නොකිරීමයි. ඔබේ ආදරය පාපොච්චාරණය කරන්න, පොකුණක සිරවී සිටින කනිෂ්ඨ උසස් පාසල් සිසුවෙකුට උදව් කරන්න, නැතහොත් ආදර්ශ ගුවන් යානයක් සමඟ මිතුරෙකු අපහසුතාවයට පත් වීමෙන් වළක්වන්න. කාර්යබහුල පාසල් සහ නිවාඩු ජීවිතය තුළ සෑම කෙනෙකු තුළම සැඟවී ඇති හොඳම හැඟීම් පෙන්වීමට හැකි වන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව රුසියානු ලේඛකයින් නව දෙනෙක් පිරිමි ළමයින්ට සහ ගැහැණු ළමයින්ට ඔවුන්ගේ විහිළු හෝ බැරෑරුම් ඉඟි ලබා දෙති.
වොල්චොක්, 96 පි.
සහ නිවාඩු
උල්ෆ් ස්ටාක් විසින් "පුංචි ආදර කතාවක්"
අවුරුදු 7 සිට. එක හුස්මට කියවන ස්වීඩන් සම්භාව්‍යයේ සිත් ඇදගන්නා නත්තල් කතාවක්. නිවාඩුව ආසන්නයේ, ෆ්රෙඩ් මනෝභාවයේ නැත. තාත්තා මෝඩ යුද්ධයක සිරවී සිටී, අම්මා කෝපයට පත් වේ, සහ සෑම දෙයක්ම කඩා වැටේ, ඔහු ලස්සන එල්සාට පන්තියේදී පැවසීමට අවශ්‍ය පණිවිඩය පවා. සෑම කෙනෙකුගෙන්ම වසා දැමීම නිවැරදි බව පෙනේ. නමුත් සෑම දෙයක්ම සාර්ථක වනු ඇතැයි ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, ආශ්චර්යයක් සිදු විය හැකිය.
ස්වීඩන් භාෂාවෙන් පරිවර්තනය. මාරියා ලැප්ටෙවා. සුදු කපුටා, 132 පි.
… ස්වභාවික ලෝකය
"කොරල් පර" දොර ජේසන් චින්
අවුරුදු 5 සිට. කොරල්පර "මුහුදේ නගර" ලෙස හැඳින්වීම නිෂ්ඵල නොවේ: සමහරුන්ට ඔවුන් නිවසක් වන අතර අනෙක් අයට - රැකවරණයක් හෝ අවන්හලක් පවා වේ. ලේඛකයෙකු සහ කලාකරුවෙකු වන ජේසන් චින්ගේ වර්ණවත් විශ්වකෝෂයේ පුදුමාකාර ප්‍රමාණයක් අඩංගු වේ. එක් අතකින් - සාගර විද්‍යාවේ නවතම සොයාගැනීම්, අනෙක් පැත්තෙන් - අපූරු නිදර්ශන, රේඛා අතර - සොබාදහමට ආදරය කිරීමට අවංක ඇමතුමක් සහ අවසානයේ - වචන වලින් පමණක් නොව එය කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ උපදෙස්.
ඉංග්‍රීසියෙන් පරිවර්තනය Vladimir Oksenenko විසිනි. වෘත්තීය මුද්‍රණාලය, 36 පි.
... සහ තරු
ආශ්වාදජනක කථා: යූරි ගගාරින්, වැලන්ටිනා ටෙරෙෂ්කෝවා, දිමිත්‍රි මෙන්ඩලීව්, සොෆියා කොවලෙව්ස්කායා
අවුරුදු 4 සිට. ඒවා අහසේ පමණක් නොවේ: කුතුහලය සහ නොපසුබට උත්සාහය සොයාගැනීම් වලට තුඩු දෙන අතර පෘථිවියේ තරු ආලෝකමත් කරයි. මෙම අපූරු කතා මාලාවේ සෑම වීරයෙක්ම පළමුවැන්නා වූ අතර ඔවුන් පසුපස යන අයට මාවත පහසු කළේය - ගගාරින් සහ ටෙරෙෂ්කෝවා රොකට්ටුවකින් නොදන්නා සීතල දෙසට පියාසර කළහ, මඳ වේලාවකට පෙර කොවලෙව්ස්කායා ඔප්පු කළේ කාන්තාවකට පිරිමියෙකුට වඩා නරක විද්‍යාඥයෙකු විය හැකි බවයි. , සහ මෙන්ඩලීව් ඔවුන්ට පෙර සිටම මේසයක් ඉදිරිපත් කළ අතර, එය නොමැතිව කිසිවෙකුට රොකට්ටුවක් තැනීමට නොහැකි විය. ඇලෙක්සි ලිසචෙන්කෝ (යූරි ගගාරින්, දිමිත්‍රි මෙන්ඩලීව්), ඇනා ජෙරසිමෙන්කෝ (වැලන්ටිනා ටෙරෙෂ්කෝවා, සොෆියා කොවලෙව්ස්කායා).
දක්ෂ ප්‍රකාශනය.
… සැබෑ මිත්රත්වය
තිමෝති ලෙ වීල් විසින් "වයිට් ෆොක්ස්"
අවුරුදු 3 සිට. අපි වර්ධනය වෙමින් වෙනස් වෙමින් සිටිමු. සමහර විට හදිසියේම. පතිත වූ හිම මැදින් පිබිදුණු රතු නරියා තමා සුදු පැහැ වී ඇති බව දුටුවේ එසේ ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය විශ්වාස කිරීමට අපහසු විය, එය පවා බියජනක විය - මට ඇති වැරැද්ද කුමක්ද? නමුත් මිතුරන් නව නරියා පෙනුමට බිය නොවූ අතර පිළිතුරක් සෙවීමට ඔහුට සහාය විය. මෙම සුවපහසු ශීත කතාවේ, විස්මිත නිදර්ශන සියුම්, හැඟීම්බර වන අතර පාඨය තරම්ම කතාවක් කියයි.
ප්රංශ භාෂාවෙන් පරිවර්තනය. සෙරෆිම් වාසිලීවා. Polyandria, 32 පි.
සහ පළමු ආදරය
නිකොලායි පොනොමරෙව් විසින් "දෙබදු කිරීමේ ලක්ෂ්යය"
අවුරුදු 13 සිට. වසර ගණනාවකට පසුවත් ඔබ ඇයව සිහිපත් කරන්නේ චකිතයකින්. රෝමන්ට බොහෝ මිතුරන් ඇත, ඔහු හොඳින් නටන අතර සමීකරණ විසඳයි. බසයේ සිටින අද්භූත සෙසු සංචාරකයා සුබපැතුම් නොපැමිණීම හැර සියල්ල හොඳින් සිදු වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, මරීනා හදවතින් කවි කියත් අඳුරේ තොල් කියෙව්වත් ඇයට ඇසෙන්නේ නැත. ඔබ අතර බොහෝ බාධක තිබියදී අවබෝධය ලබා ගන්නේ කෙසේද?
මාලිමා මාර්ගෝපදේශය, 344 පි.