අන්තර්ගතය
- “රෝමය මෙහි තිබුණා. පැරණි නගරයේ නවීන ඇවිදීම »වික්ටර් සොන්කින්
- "මාර්ගයේ වචනය" පීටර් වේල්
- “විශේෂයෙන්ම ලොම්බාර්ඩි. ඉතාලියේ පින්තූර XXI» Arkady Ippolitov
- "තේම්ස්. පූජනීය ගංගාව පීටර් ඇක්රොයිඩ්
- "කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් සොයා ඉස්තාන්බුල් වටා ඇවිදිනවා" සර්ජි ඉවානොව්
- “ඇතුළත සිට පැරිස්. ස්ටීවන් ක්ලාක් විසින් හීලෑ කරන ආකාරය
- "මගේ වැනීසිය" Andrey Bilzho
- "නිව්යෝක්. Art Navigator »මෝගන් ෆෝල්කනර්
- "මැද පෙරදිග: ඈත සහ පුළුල්" Semyon Pavlyuk
- "ආගන්තුකයෙක්. සංචාරක ගද්යය »ඇලෙක්සැන්ඩර් ජෙනිස්
- "රුසියානු සාහිත්ය වතුයාය" ව්ලැඩිමීර් නොවිකොව්
- "අපි ගොඩක් ගමන් කළා ..." එලේනා ලැව්රෙන්ටීවා
- "මා ගැන සොයා බැලීමේදී. The Story of the Man Who Walked the Earth by Jean Beliveau විසිනි
- "ස්ටොක්හෝම්. විනෝද ගමන» ඇලෙක්සැන්ඩර් බාලෂොව්
ගමන් කිරීමට වඩාත්ම දැරිය හැකි මාර්ගය පොත් හරහා ය. මුළු ලෝකයම පයින් ඇවිද ගිය කැනේඩියානුවෙකුගේ රචනා, මැද පෙරදිග "වල්" සංචාරකයෙකුගේ වික්රමාන්විතයන්, යමෙකුට වහාම පාරට බැසීමට දැඩි ආශාවක් ඇති කරන අතර, යමෙකු සවස් වරුවේ විශිෂ්ට විනෝදාස්වාදයක් ලෙස සේවය කරනු ඇත. .
“රෝමය මෙහි තිබුණා. පැරණි නගරයේ නවීන ඇවිදීම »වික්ටර් සොන්කින්
philologist සහ පරිවර්තක Viktor Sonkin ගේ පොත සාමාන්ය මාර්ගෝපදේශ පොතක් නොවේ. ඔබ දුවන විට හෝ ගුවන් යානයක වාඩි වී සිටින විට එය දෙස බලන්නේ නැත. නමුත් සියල්ලට පසු, රෝමය යනු වියළි කරුණු ලැයිස්තුවක් සහ මාර්ග පිළිබඳ විධිමත් විස්තරයක් ලෙස “සුපුරුදු” ප්රතිකාර විඳදරාගැනීමට තරම් නගරයක් නොවේ. එය නිවැරදිව තේරුම් ගැනීමට කාලය ගතවේ. නැත්නම් … වික්ටර් සොන්කින් වැනි චන්ද්රිකාවක්. ඔහුගේ පොත පාඨකයාට කෙටියෙන් ඉතිහාසඥයෙකු, පුරාවිද්යාඥයෙකු, වාග් විද්යාඥයෙකු වීමටත්, සජීවී ඉතිහාසය, සෙන්පතියන්, රජවරුන්, කවියන් සහ සාමාන්ය ජනයාගේ ඉරනම, දැවැන්ත ගොඩනැගිලිවල කැලිඩෝස්කෝප් පිටුපස බැලීමටත් ඉඩ සලසයි. සොන්කින්ගේ පොත ශාස්ත්රීය වෙහෙසකාරී බව සහ වෙළඳ ප්රචාරණ පොත් පිංචවල කම්මැලි ස්වභාවය යන දෙකින්ම තොරය. මෙයට ස්තූතිවන්ත වන්නට, ඇයට වෙනත් දෙයක් ඇත - Enlightener-2013 සම්මානයේ ජයග්රාහකයාගේ මාතෘකාව. (ACT, Corpus, 2015)
"මාර්ගයේ වචනය" පීටර් වේල්
දක්ෂ රචකයෙකු වන මාධ්යවේදී පියෝටර් වේල්ගේ පොත ඔහුගේ මරණයෙන් වසරකට පසුව දර්ශනය වූ අතර ලොව පුරා සංචාර පිළිබඳ විවිධ වසරවල ඔහුගේ රචනා, සූපශාස්ත්ර සටහන්, සම්මුඛ සාකච්ඡා කොටස් සහ මහා ස්වාමිවරුන් පිළිබඳ “ඉතාලියේ පින්තූර” නම් නිම නොකළ පොතේ පරිච්ඡේද ඇතුළත් වේ. ඉතාලි සිතුවම් වලින්. උගත්, තියුණු දැක්මක් ඇති සහ වික්රමාන්විත සංචාරකයෙකු, මායාකාරී සහ කරුණාවන්ත මැදිහත්කරුවෙකු වන වේල් අවට සංචාරය කර, පදිංචි වී ("ගෘහගත") බොහෝ සුන්දර ස්ථාන විස්තර කළ අතර, ඔබ පොත විවෘත කළ විගසම, ඔබේ ගමන් මල්ල ඉක්මනින් අසුරා ගැනීමට ඔබට දැඩි ආශාවක් දැනේ. පාරට බැස්සා. ඇත්ත වශයෙන්ම, දිශාව එතරම් වැදගත් නොවේ, මන්ද ඔබ කොතැනකට ගියත් අවසානයේ ඔබ නොදන්නා අයව මුණගැසෙනු ඇත, වේල් තර්ක කරයි: “සංචාරය යනු නොදන්නා දේ සෙවීමක් නොවේ. සංචාරය යනු ස්වයං දැනුමේ මාර්ගයකි... සියල්ලට පසු, ඔබ විවිධ ස්ථානවලට පැමිණෙන විට, ඔබ ඔවුන් දෙස පමණක් නොව, ඔබම දකියි. (කෝපස්, 2011)
“විශේෂයෙන්ම ලොම්බාර්ඩි. ඉතාලියේ පින්තූර XXI» Arkady Ippolitov
Pavel Muratov විසින් සුප්රසිද්ධ “ඉතාලියේ පින්තූර” ප්රකාශයට පත් කිරීමෙන් හරියටම වසර සියයකට පසුව (මෙම පොත තවමත් ලෝක සංස්කෘතිය ගැන උනන්දුවක් දක්වන ඕනෑම කෙනෙකුට කියවිය යුතු ලැයිස්තුවේ ඇත), කලා විචාරක සහ ඉතිහාසඥ ආකාඩි ඉප්පොලිටොව් යම් ආකාරයක අඛණ්ඩ පැවැත්මක් ලිවීය. 2012 වැනි සියවසේ සිට). ඉප්පොලිටොව්ගේ රූප ඔහුගේ පූර්වගාමියාගේ විස්තර වලට වඩා දීප්තියෙන් පහත් නොවේ (“ඕනෑම බැරොක් මාලිගාවක් මස් මළකඳකි, ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිට සුඛෝපභෝගී ලෙස කඩා වැටේ”)… ලොම්බාර්ඩි හි ඕනෑම කොනක් කතුවරයාගේ මතකයේ සාහිත්ය, ඓතිහාසික බොහෝ දේ අවදි කරයි. , සිනමා මතකයන් සහ සංගම්. Leonardo da Vinci, Caravaggio, Tarkovsky සහ Tolstoy, Pasolini and Fellini, the Crusades and Cremona පලතුරු අබ වල - කතුවරයාගේ හැඟීම් සහ කුතුහලය දනවන කතාන්දර මත් කරවන කොක්ටේල් එකකට මිශ්ර කර ඇති අතර එමඟින් ඔබට ඉතාලිය වටා (සහ එහි දේශසීමා ඉක්මවා) සංචාරය කිරීමට ඉඩ සලසයි. ඔබේ නිවස හැර යාම. (Hummingbird, Azbuka-Atticus, XNUMX)
- තනියම ගමන් කරනවා
"තේම්ස්. පූජනීය ගංගාව පීටර් ඇක්රොයිඩ්
ලේඛකයෙක්, ඉතිහාසඥයෙක්, සංස්කෘතික විද්යාඥයෙක් වන පීටර් ඇක්රොයිඩ්, ශ්රේෂ්ඨ ලන්ඩන් වැසියන්ගේ (ඩිකන්ස්, ෂේක්ස්පියර්, චෞසර්, ටර්නර් සහ වෙනත්) චරිතාපදාන කිහිපයක් ලියා ඇති අතර, “ලන්ඩන්” පොතේ නගරයේ අතීතය සහ වර්තමානය පිළිබඳ මහා පරිමාණ අධ්යයනයක් ද සිදු කළේය. . චරිතාපදානය ”(ප්රකාශන ආයතනය ඔල්ගා මොරොසෝවා, 2007), එය වැඩියෙන්ම අලෙවි වූවක් බවට පත්විය. නමුත් ඇක්රොයිඩ් ඉංග්රීසි ජීවිතය කෙරෙහි ඔහුගේ උනන්දුව තෘප්තිමත් නොකළ අතර ඔහුගේ අවධානය තේම්ස් වෙත යොමු කළේය. බ්රිතාන්යයන් සඳහා මෙම පූජනීය ගංගාව දිගේ ගමනක්, මූලාශ්රයෙන් මුඛයට, එංගලන්තයේ ඉතිහාසය සහ සංස්කෘතිය පිළිබඳ මහා පරිමාණ ආඛ්යානයක් බවට පත්වේ. තේම්ස් නදිය කුමන්ත්රණයක් ලෙස විවිධ වර්ගවල (මෙහි, ආර්ථික විද්යාව, භූගෝල විද්යාව, ආගම සහ මිථ්යා කථා) බොහෝ තොරතුරු ඒකාබද්ධ කරයි. නමුත් එය සදාකාලිකත්වයේ සහ විචල්යතාවයේ සංකේතයක් ලෙස ගංගාව පිළිබිඹු කිරීමකි, අවකාශය හා කාලය ඒකාබද්ධ කරන ගංගාවක් වන අතර අතීතය සහ වර්තමානය සමානව කථා කරයි. (ඔල්ගා මොරොසෝවාගේ ප්රකාශන ආයතනය, 2009)
"කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් සොයා ඉස්තාන්බුල් වටා ඇවිදිනවා" සර්ජි ඉවානොව්
නූතන ඉස්තාන්බුල්හි මධ්යකාලීන කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් දැකීම, එයට ජීවය ලබා දීම සහ සංචාරකයින්ට ඒ හරහා මඟ පෙන්වීම - මෙම කාර්යය දක්ෂ කතන්දරකරුවෙකු සහ බයිසැන්තියානු විශාරදයෙකු වන සර්ජි ඉවානොව්ගේ බලය තුළ විය. කතුවරයා නගරයේ වැසියන්ගේ දෛනික ජීවිතය අඳිනවා, ගණන් කළ නොහැකි ජනප්රවාද, ජීවිත සහ සංචාරකයින්ගේ “ඇවිදීම” තුළ ග්රහණය කර ගත් භයානක හා ප්රීතිමත් සිදුවීම් සිහිපත් කරයි. මෙම අතථ්ය “ඇවිදීම” ඉස්තාන්බුල් වෙත සැබෑ සංචාරයකට නොඅඩු පරිකල්පනය අවදි කරයි, ඇත්ත වශයෙන්ම එය එය කිසිසේත් අවලංගු නොකරයි. (ACT, Corpus, 2016)
“ඇතුළත සිට පැරිස්. ස්ටීවන් ක්ලාක් විසින් හීලෑ කරන ආකාරය
පැරීසියට ආදරය කරන බ්රිතාන්ය මාධ්යවේදී ස්ටීවන් ක්ලාක් පාඨකයන්ට වටිනා උපදෙස් රාශියක් ලබා දීමට සූදානම් ය: උමං මාර්ගයේ, වීදියේ, කැෆේ සහ ආපනශාලා, හෝටල් සහ කුලියට ගත් මහල් නිවාසවල හැසිරෙන ආකාරය, මගීන්ගෙන් අසන්නේ කෙසේද? සුහද පිළිතුරක් ලබා ගැනීම සඳහා ප්රශ්නයක්, රස බැලීමට වටින ප්රංශ ආහාර මොනවාද, මංගල දර්ශන නැරඹීමට වඩාත් සුදුසු සිනමාහල් මොනවාද සහ ඔබට පෝලිමේ සිටීමට අවශ්ය නැතිනම් යා යුත්තේ කුමන කෞතුකාගාරවලටද යන්න. කුඩා පොතක, ක්ලාක් සෑම දෙයක් ගැනම පැවසීමට සමත් වේ: නගරයේ ඉතිහාසය ගැන, ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය ගැන, සංචාරකයාගේ පාදය නොපැමිණෙන දුර්ලභ කොන් ගැන, පැරිසියානු ලිංගිකත්වය සහ නිවාස මිල ගැන, විලාසිතා ලෝකයේ රජවරුන් ගැන සහ කොහේද? ඇඳුම් මිලදී ගැනීමට ... (Ripol Classic, 2013)
- මගේ ජීවිතය වෙනස් කළ ගමන
"මගේ වැනීසිය" Andrey Bilzho
Andrei Bilzho යනු "Petrovich" හි කතුවරයා, කාටූන් ශිල්පියෙකු සහ "කුඩා මානසික රෝහලක සේවකයෙකි." ලෝකඩ පෙට්රොවිච් එක් වැනීසියානු උද්යානයක සිටින බවත්, ආපනශාලා හිමි ඇන්ඩ්රි බිල්ෂෝ වැනීසියානු ජාතිකයෙකු බවත් ස්වල්ප දෙනෙක් දනිති. පොතේ කතුවරයා වැනීසියේ සංචාරකයෙකු ලෙස නොහැඟෙන නිසා, ඔහු මාර්ගෝපදේශ පොතක් ලියා නැත. “සංචාරකයන් සඳහා වැනීසිය” යනු විකාර නගරයක් වන අතර “කුඩා මානසික රෝහලක සේවකයෙක්” මේ සියලු විකාර ග්රහණය කරගනී, පළමුව “පරෙවි අසූචි යන්නේ කොහේද?” යන බොළඳ ප්රශ්නය අසමින්, පසුව “සාමාන්ය වැනීසියානු ගංවතුරක්” යනු කුමක්දැයි පැහැදිලි කරයි. වේ. සෑම පරිච්ඡේදයකම “වෙනිසියානු ආහාර සැපයුම් ස්ථාන” වලින් එකක නමක් ඇති අතර, කතුවරයා එම ස්ථානයට, මුළුතැන්ගෙයට සහ හිමිකරුට ගෘහස්ථ ආකාරයකින් අපව හඳුන්වා දෙයි, සහ අවන්හලේ ඇමතුම් කාඩ්පත වන biglietto di visita පවා අමුණයි. Bilzho පොත ආමන්ත්රණය කරන්නේ අනියම් සහ කඩිමුඩියේ සංචාරකයින්ට නොව, ජීවත් වීමට නගරයට පැමිණෙන අයට - දිගු කලක් නොවුනත්. (UFO, 2013)
මෙම වර්ණවත් මාර්ගෝපදේශය විවෘත කිරීමෙන් පසු, නිව් යෝර්ක් වෙත සංචාරය කිරීම වටී, සුප්රසිද්ධ නිව් යෝර්ක් කෞතුකාගාරවල ආදරයෙන් තබා ඇති ලෝක කලා කෘතිවල පොහොසත්ම එකතුව දැකීමට පමණක් බව ඔබට පැහැදිලිව වැටහේ. තවද ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ සමඟ කලා නාවිකයෙකු රැගෙන යා යුතුය. පළමුව, එහි පහසු ආකෘතියට ස්තූතිවන්ත වන අතර, එය ඔබට පයින් බරක් නොවනු ඇත, දෙවනුව, එහි සිතියම් සහ දිශාවන් භාවිතා කරමින්, ඔබ නොමඟ ගොස් ඔබ කැමති දේ හරියටම සොයා නොගනු ඇත, අවසාන වශයෙන්, වටිනා තොරතුරු වලට අමතරව, art navigator ඔබට ලෝක කලා ඉතිහාසය පිළිබඳ කෙටි දළ විශ්ලේෂණයක් ලබා දෙනු ඇත. ඔබ ඉක්මනින් සාගරය හරහා පියාසර කිරීමට අදහස් නොකරන්නේ නම්, ඔබට අතථ්ය චාරිකාවක් ගත හැකිය: පොතේ ඇති විශිෂ්ට නිදර්ශන අගය කිරීමෙන් පසු, නිව් යෝර්ක් කෞතුකාගාර සහ ගැලරි වල වෙබ් අඩවි වෙත පිවිසෙන්න (ඒවායේ ලිපින පහසුවෙන් කාණ්ඩගත කර ඇත), එහි අඩංගු වේ. එකතුවෙහි ප්රධාන මුතු. (සින්බාද්, 2014)
"මැද පෙරදිග: ඈත සහ පුළුල්" Semyon Pavlyuk
කොන්ටිනෙන්ටල් තුර්කිය, සිරියාව, ඉරානය - ගමන් මල්ලක් සහිත නිදහස් සංචාරකයෙකුට කරදරකාරී සහ බිය උපදවන මාර්ග. කෙසේ වෙතත්, වෘත්තීය භූගෝල විද්යාඥ Semyon Pavlyuk ඔහුගේම අත්දැකීමෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ නුහුරු සංස්කෘතියකට ඇති බිය අද්විතීය හැඟීම්වලින් වන්දි ගෙවන බවයි - සැබෑ දර්ශනවලින් සහ මැදපෙරදිග එදිනෙදා ජීවිතයේ පින්තූර වලින්. ඔබට ලාභ හෝටලයක වහලය මත රාත්රිය ගත කළ හැකි අතර, සවාරියේ රියදුරු ජීවිතය ගැන පමණක් නොව, තේ කෝප්පයක් සඳහා ඔබට නිවසට ආරාධනා කරනු ඇත. ඉස්තාන්බුල් සිට අන්කාරා හරහා සහ ඉරානය හරහා (කොම්, ඉස්ෆහාන්, ෂිරාස්): මෙම ආකර්ශනීය “සංචාරක සටහන්” තුළ - වික්රමාන්විතයන් සඳහා පෙළඹවීම සහ ගෘහස්ථයන් සඳහා සංවේදනය සතුටක්. (කිටෝනි, 2009).
- "මම තනියම යන්න තීරණය කළා"
"ආගන්තුකයෙක්. සංචාරක ගද්යය »ඇලෙක්සැන්ඩර් ජෙනිස්
ඇලෙක්සැන්ඩර් ජෙනිස්ගේ සංචාරක සටහන් යනු දිල්ලියේ අලංකාර මංගල අලි ඇතුන්, ස්පාඤ්ඤ “කාල යන්ත්රය” - ගොන් පොර, ඈත කැනේඩියානු විලක විදේශීය මසුන් ඇල්ලීම, ජපන් උමං මාර්ගය සහ හඩ්සන් ගිරවුන් ගැන කතා කිරීම, පරිපූර්ණත්වයට ගෙන එන මේස කතා කලාව පමණක් නොවේ. නැත. මෙය මනස, ආත්මය, ශරීරය යන තත්ත්වයක් ලෙස ගමන් කිරීම, ගමන් කිරීම යන දර්ශනයයි. විශ්වයේ පරිමාණයට පමණක් විස්තර කර ඇති ස්ථානයේ මායිම් තල්ලු කරන පරාවර්තන සහිත සියලු අවධානයට ලක් වූ දර්ශන සහ විස්තර ජෙනිස් නොවරදවාම ගෙන යයි. අවසානයේදී, සෑම දෙයක්ම නැවතත් පුද්ගලයෙකු සහ තමා ගැන සංවාදයකට පැමිණේ. මන්ද, සංචාරය යනු “ස්වයං-සොයාගැනීමේ අත්දැකීමකි: අධ්යාත්මික ප්රතිවිපාක සහිත භෞතික ගමනකි. භූ දර්ශනය තුළ තමාම තැන්පත් වීමෙන්, කතුවරයා එය සදහටම වෙනස් කරයි. ඇලෙක්සැන්ඩර් ජෙනිස්ගේ රචනා - ඔහු විසින් සදහටම වෙනස් කළ භූ දර්ශන සහිත වර්ණ තැපැල්පත් කට්ටලයක්. (UFO, 2011)
"රුසියානු සාහිත්ය වතුයාය" ව්ලැඩිමීර් නොවිකොව්
පුෂ්කින්ගේ ළමා කාලය සහ ටර්ගිනෙව්ගේ තරුණ කාලය එහි ගෙවී ගියේය. Baratynsky එහිදී ඔහුගේ අනපේක්ෂිත ගෘහ නිර්මාණ හැකියාවන් අවබෝධ කර ගත්තේය. හොඳම රුසියානු ලේඛකයින් එහි ලිවීය, ඇවිදිමින්, මසුන් ඇල්ලූ අතර මිතුරන් හමු විය. Philologist සහ ලේඛක ව්ලැඩිමීර් Novikov "සාහිත්ය" වතු 26 ක් සඳහා මාර්ගෝපදේශයක් සකස් කළේය: පුෂ්කින්ගේ මිහයිලොව්ස්කි සහ ලර්මොන්ටොව්ගේ තර්කාන් සිට ගුමිලියෝව්ගේ ස්ලෙප්නෙව් සහ නබොකොව්ගේ රොෂ්ඩෙස්ට්වෙනෝ දක්වා. ඇත්ත වශයෙන්ම, අප ඉදිරියේ ඇත්තේ "සාහිත්ය විනෝද චාරිකාවක්" - ස්වර්ණමය යුගයේ සිට රිදී යුගය දක්වා - බොහෝ පෙළපොත් කරුණු සහ පෙළපොත් නොවන ජනප්රවාද සමඟ, ආදර කතා සහ එදිනෙදා කථා සමඟ. මෙම සංක්ෂිප්ත රූප සටහන් "සති අන්ත සංචාරයේ" රසිකයින්ට විශේෂ උනන්දුවක් දක්වනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, රුසියානු ලේඛකයින්ගේ වතු තවමත් එවැනි චාරිකා සඳහා හොඳම මාර්ග වේ. (ලොමොනොසොව්, 2012)
"අපි ගොඩක් ගමන් කළා ..." එලේනා ලැව්රෙන්ටීවා
මීට වසර සියයකට පෙර, අපේ රටවැසියන් වෙනත් රටවල විවේක ගැනීමට ගියේ අද අපට වඩා අඩු උද්යෝගයකින් නොවේ. විශේෂයෙන් බොහෝ විට සංචාරය කරන කලාකරුවන්, කලාකරුවන්, ලේඛකයින්. ඔවුන්ගේ දිනපොත් සහ ලිපි, අද්විතීය ඡායාරූප, තැපැල්පත් සහ අත් පත්රිකා මෙම ඇල්බමය ස්විස් ඇල්ප්ස්, ආසියානු බසාර් සහ ප්රංශ රිවීරා හි වාතයෙන් පුරවයි. එමෙන්ම ඔවුන් විලාසිතා, සේවා, ආහාර සහ සිරිත් විරිත් පිළිබඳ කුතුහලයෙන් යුත් එදිනෙදා නිරීක්ෂණවලින් පිරී ඇත - ප්රදේශවාසීන් සහ අනෙකුත් සංචාරකයින් යන දෙඅංශයෙන්ම: “පෙනුමෙන් ආකර්ෂණීය සහ ප්රීතිමත් - ඇමරිකානුවන්. මම ඔවුන්ට ඇත්තටම කැමතියි, නමුත් මේ මහත්වරු ඔවුන්ගේ කකුල් ඔළුවට උඩින් ඔසවමින් මෙතරම් අශෝභන ලෙස කැබින් එකේ වාඩි වූයේ ඇයි? උන්ට කවදාවත් ආණ්ඩු තිබ්බේ නැද්ද?" (Eterna, 2011).
- (නො) හුරුපුරුදු නගරයක් වටා ඇවිදින්න
"මා ගැන සොයා බැලීමේදී. The Story of the Man Who Walked the Earth by Jean Beliveau විසිනි
“දුවන්න, වනාන්තරය, දුවන්න,” ඔවුන්ගේ 45 හැවිරිදි පියාගේ දරුවන් යම් උත්ප්රාසයකින් යුතුව අවවාද කළ අතර, ඔවුන් ඇමරිකාව හෝ කැනඩාව පමණක් නොව මුළු ලෝකයම දුවන්නට තීරණය කළහ. ඔහු රැකියා ප්රශ්නවලින් පලා ගියද නැතහොත් ඔහුගේ ජීවිතය රැඩිකල් ලෙස වෙනස් කිරීමට සැලසුම් කරමින් සිටියද - නමුත් කැනේඩියානු ජීන් බෙලිව් එය කළා! 2000 අගෝස්තු මාසයේදී මොන්ට්රියල් වෙතින් පලා ගොස් වසර 11 කට පසුව ආපසු පැමිණියේය. යම් අවස්ථාවක දී ඔහු දිවීමේ සිට ඇවිදීම දක්වා මාරු වූ බව ඇත්ත, නමුත් මෙය කාරණයේ සාරය වෙනස් නොකරයි: මිනිසෙක් තනිවම, ත්රිරෝද රථ කරත්තයක් සහ ඔහුගේ ගිණුමේ සොච්චම් මුදලක් සමඟ, මහාද්වීප පුරා සංචාරය කර, පසුව විස්තර කළේය. ඔහුගේ ගමන ඉතා රසවත් පොතක. ඔබ දන්නවා, අද, සෑම සංචාරකයෙකුටම ගුවන් යානයකට ගොඩ වී පැය කිහිපයකින් ආපසු නිවසට පැමිණිය හැකි විට, එය ආරක්ෂිත, තෘප්තිමත්, සුවපහසු වන විට, කැනේඩියානු ඔඩිසි තේරීම විශේෂ ගෞරවයකි. (Mann, Ivanov & Ferber, 2016)
"ස්ටොක්හෝම්. විනෝද ගමන» ඇලෙක්සැන්ඩර් බාලෂොව්
ස්වීඩනයේ අගනුවරට ළමා ක්රීඩා මාර්ගෝපදේශය සැබෑ සංචාරයකදී ප්රයෝජනවත් වනු ඇත, නමුත් එය ඔබට ස්ටොක්හෝම් වෙත අතථ්ය සංචාරයක් කිරීමටද උපකාරී වනු ඇත. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔබ ඔබේ පියා සමඟ නගරයේ බැම්ම දිගේ බයිසිකලයක් පැද, පසුව කුරුඳු බනිස් ගෙඩියක් අනුභව කර ඔබේ මවට රූනික් පණිවිඩයක් යවන්නේ නම් (කේතාංකය අමුණා ඇත), ඔබට සැබෑ කුඩා ස්වීඩන ජාතිකයෙකු ලෙස දැනෙනු ඇත. මාර්ගය වන විට, ස්වීඩන් දරුවන් Tom Tit කෞතුකාගාරයේ අත්හදා බැලීම් කිරීමට කැමතියි. ඔබට කුඩා ගිනි කන්දක් සංවිධානය කළ හැකිය, ඉඟුරු පාන් කුකීස් පිළිස්සීම, කඳු නැගීමකදී වයිකින්ග් එකතු කර රාජකීය මාළිගාව සොයා ගත හැකිය: ස්ටොක්හෝම් වෙත උද්යෝගිමත් මාර්ගෝපදේශයෙහි බොහෝ කාර්යයන් තිබේ. දෙමව්පියන් ඒ ඔස්සේ ගමන් මාර්ගයක් සාදනු ඇත. (Mann, Ivanov & Ferber, 2015)